Kalas och Ikea

Började dagen med promenad bakom nya huset; vi har ett stort nätverk av "trails" i bostadsområdet (vi har flyttat tillbaka till Kalifornien! Landade i måndags efter 3 nätter på Island på vägen hit). Helt ljuvligt! Många löpare och folk ute med sina hundar.  

Mannen med vagnen. Killarna stannade var 20e centimeter för att plocka sten. 

Kalas 10:30-13:30 hos en kollega, hennes son fyllde 6 år idag! Killarna uppförde sig bra och njöt av att leka med en ny uppsättning leksaker. Vårt nya hus är helt tomt! Möblerna kommer om några veckor. Har köpt madrasserna till killarna och ett bord i mini-storlek (idag på Ikea) så vi klarar oss. 

Köpenhamn

Bättre sent än aldrig .... Mycket har hänt sen sista inlägget, mer om det senare!

Anlände Köpenhamn på torsdagskvällen (början på maj) med tåg. SJ kör inte längre sträckan Göteborg - Köpenhamn så vi åkte med Øresundstog. När jag flyttade från Sverige för ett och halvt decennium sedan fanns det bara SJ, så det är lite udda för mig att det finns vinstdrivande bolag som kör tåg i Sverige.

Vi bokade våra sittplatser, lättare så då man reser med barn. De flesta platser reserveras dock inte så folk bytte platser och flyttade runt en hel del (från Göteborg var det ingen fara då det var startstationen; på vägen hem startade tåget i Helsingør och vi var tvunga att snabbt slänga oss på tåget - och be ett gäng på fyra att flytta på sig som inte riktigt trodde på att vi hade reservationer ...).

Torsdagens tågresa gick bra. YouTube på mannens telefon (hade lämnat padda OCH laddare hemma!) som brände batteriet -- han var utan telefon resten av resan. Hade köpt med nya leksakslastbilar, nya biblioteksböcker (1 av 3 dög -- maskiner på fjället med hunden buffa var poppis), och kritor och papper. Toddler-chips från Ella och squeeze pouches (som bara J äter nu, A slutade med dem för ett par månader sedan).

Rullade in på Københavns Hovedbanegård, eller København H, vid 17:30.


Fredagen
Amerikanska ambassaden, hade tid kl 11:30 men det hjälpte inte. Stod i kö som alla andra. 

Lördag morgon

Rosenbergs slott
Svanar i vallgraven
Toppenbra lekplats med finkorning ljus sand, lekställningar i trä (A hoppade och "klev" (nytt ord!) på stubbar i olika höjd, vissa nära varandra och vissa längre ifrån varandra.  

Nyhavn
Där satt folk och drack öl klockan 10!

Lärpeng från helgen: Vikten av att vara närvarande med barnen. Jag lämnade jobbet helt (i princip, fuskade lite med mejl på fredag morgonen) när vi gick till stationen vid 12-tiden på torsdagen. Telefonen var vi tvungna att spara på och ingen ro till jobb på hotellrummet. Barnen är ju himla kul att hänga med - att prata med, vara delaktiga i deras värld, att förstå hur de ser på saker. Mycket mer komplext och nyanserat än det verkar när jag sitter med telefonen i ena hande och kisar på dem med ett öga. Hoppas verkligen jag kan ta med mig detta från denna resa och använda mig av det fortsättningsvis! Vägra att inte släppa jobbet!

Eller som mannen precis sa: De bor bara kvar hos oss i 15 år till. Hjälp! Tre år har ju redan gått så fort!

Inte lätt att prata rätt

A:

Säger ... Betyder

Sopsig ... smutsig

Tiger (låter det som) ... stege

A är Brandman Sam ofta nu. Pekar med hela handen. Very official looking med händerna på höfterna och armbågarna pekandes rakt ut. Djup bekymmersrynka i pannan.

Jag är brandman Sam deklarerar han.

Jag klättrar tiger. 

Och det brinner. Allt brinner just nu. Älskade unge.

Kom precis från Köpenhamn - vilken cool stad (med 1.2 miljoner invånare tydligen på en befolkning med 5.6; Stockholm har också 1.2 mil med 9 (är det va?) miljoner i landet).

Försöker skriva lite om Köpenhans-resan i morgon.

Late lunch

Fullkornshavreringar producerade i Västergötland. Jordgubbsyoggi (Js favorit för övrigt). ICAs ekologiska musli. En ekologisk banan. Perfekt lunch.

Öppnar en ny bok lånad from biblioteket som stått i min bokhylla ett par månader redan (blivit omlånad en eller två gånger).

All the essentials.

"Förhoppningen är att denna resa i mindfulness ska hjälpa oss att få kontakt med vårt ursprungliga sätt att vara. Resan leder framåt men vi ska också återvända till den enkla glädjen i att leva utan att behöva bevisa något eller uppnå något."

I am already in love.

Bläiga dagar

Har haft riktigt jobbiga dagar - idag sprutade till och med tårarna en liten stund. Har fortfarande gråt-huvudvärk trots att det gått några timmar. De sista 2-4 åren har varit så intensiva, har sökt jobb i fem olika länder, varit på intervjuer i tre av dessa länder. Fått ett par jobberbjudanden, förhandlat, tackat nej och sen till slut tackat ja. Avslutat en hel familjs liv i ett land och flyttat till ett annat. Försökt få det nya landet (läs: Sverige) att fungera, nytt jobb, ny kultur, nytt allt. Har älskat så många delar av allt det nya. Vissa delar har varit så jobbiga.

Linnégatan i Göteborg

Allt detta har kulminerat i ännu flera jobbiga beslut. Ibland är det så jobbigt att vara vuxen.

På plussidan: solen har skinit tre dagar i rad och jag åt en god räksmörgås med handskalade räkor till lunch på ett hak på Linnégatan.

Läste någonstans för ett tag sedan: ditt liv har många kapitel, tappa inte bort dig i det du befinner dig i just nu.

Med det säger jag Go'kväll!

Vädret är otroligt ljuvligt ...

... just nu.

Ingen lust alls att sitta på kontoret!

M och jag hämtade tillsammans på förskolan igår. J bakade sandkaka och A kom med en stor spade över huvudet. M fångade snabbt upp honom innan han hittade ett offer som skulle få smaka spade. Spelar ingen roll hur många gånger vi säger: Inte putta. Inte slå. Inte bita. Det går in genom ett öra och ut genom det andra.

Gården vid förskolan. Igelkotten (och Pandan där de var tidigare) ligger på andra sidan huset ni ser till vänster.

Stannade och åkte lite rutschkana på vägen till Slottsskogen, där vi drog ett varv i det sköna vädret. Sedan hem till tvättstugan. Jag hade också ett konferenssamtal med SG på universitetet i Sacramento angående ett kapitel vi skriver tillsammans.Det blev 40 minuters skvaller om den nya rektorn och 10 minuters prat om kapitlet.

Efter killarna var i säng hann jag faktiskt att läsa lite i min bok, det är skönt med 30 minuters läsning på kvällen. Försöker också minska screen-tid på kvällarna, jag lägger mig trött - gäspar med munnen på vid gavel - men har trots det svårt att somna. Tror att det har att göra med the blue screen.

Källa: http://www.historiskamedia.se/bok/breven-fran-gulag-pocket/

Som J skulle ha sagt: baja, baja, baja. Eller som A skulle ha sagt: baja aja. Att det ska vara så svårt att slita sig från skärmen, vem är det som bestämmer egentligen. Den eller jag?

Försöker minska läsandet av rena deckare och romaner. Kan ju försöka passa på att få i sig lite historia eller samhälsskunskap när jag ändå läser. Målbild: mindre slöläsning på bloggar och tidningar, mer läsande utav böcker som ger bra kunskap.

Ensamma timmar

Mormor åkte hem i fredags vid 10-snåret; jag följde henne till bussen som hon tog till Oslo. Direkt efter landade jag på biblioteket för att bunkra nya böcker till de 30 timmar jag och killarna hade ensamma innan maken landade vid15-snåret på lördagen. Jag sprang också in på Coop på Avenyn för att handla lite snask (det blev ekologiska hallon, melon, Coke Zero, "barn chips," och en räksmörgås till mig). Det blev också varsit fordon för att muta med. 

79 kr kan verkligen göra skillnad

Source: http://www.ellaskitchen.com/ellas_product/cheddar-leeks-multigrain-wheels/

Killarna älskade sina nya leksaker, J fick en lyftkran och A fick en sopbil. De lekte med dem hela kvällen och en timme på lördag morgon. Sen blev det utflykt till dagisparken men det gick sådär. Mycket bråk - pirrraaatter, sparkar mot huvudet på den ena när den andra står uppe på en lekställning - men suck liksom.

Annars var de jätteduktiga, skötsamma och fina. Suck. I love my boys.

Mormor in da house

Härliga tider, mormor kom med bussen från Oslo igår kl 14:30. Jag satt i möte så hon traskade snällt från Nils Ericsonterminalen till jobbet. Ringde 15:02 och berättade att hon var på plats!

Hem och slänga in resväskan och min jobbväska. Dricka ett glas vatten och börja tjattra lite om current state of affairs. Jag har sagt upp mig från jobbet. Vi flyttar tillbaka till Kalifornien!

Killarna trodde inte sina ögon när mormor hämtade på dagis. Pedagog Roina berättade att J hade lekt med flygplan tidigare på dagen.

R: Var ska du flyga?
J: Till mormor i Eskilstuna!

Lyckan alltså när mormor dök upp vid grinden. 

Underbar dag med sol och värme. Vi tog en sväng i Slottsskogen, killarna sprang och sparkade fotboll, dansade och sjöng (nåja, skrek) på en scen vi hittade i parken.

Ingen ville hålla mig i handen.

Veggie-bullar med svampsås, kokt potatis och morötter, samt lingonsylt till middag. A petade lite i morötterna, vevade runt i lingonsylten (helt sylttokig är han ungen). Mormor började hjälpa, stora tuggor med allt på gaffeln. Han åt 2.5 portioner. Rekord! Yippie för mormor!

J gick från bordet. Tror att han helt slutat äta middag (efter 3 veckor med yoggi till middag då han var sjuk). Fyllde på med 2 bananer innan sängen. Åt 2.5 portioner med yoggi och cheerios till frukost, då  magen kurrade nog ordentligt då han vaknade i morse.

Idag, grått och regn, ska bli samma väder i morgon. Typiskt. Mormor och jag unnar oss fisk ute på Sjöbaren till lunch i morgon! 

En plats i mitt hjärta

Jag tänker rätt ofta på Tucson, känner att jag saknar staden. Tror dock att jag blandar ihop mina känslor lite; det var här jag studerade (8 år!) och livet var kanske aldrig så lätt som då. Inga måsten, krav, eller ansvar för något eller någon annan.

Jag har fortfarande kvar känslan den fredagen i maj då jag cyklade hem efter en tenta, en låång och ledig helg framför mig. Underbart väder. Frihet. Känslan av att man klarat av något, varit duktig. En härlig stund. 

Vi ångrar ibland att vi sålde huset, som vi köpte relativt billigt innan bubblan ökade på priserna. Det huset, och Tucson, finns i mitt hjärta och mitt minne.

Utsikt från vår tomt. Huset lågt högt uppe på en kulle.

En kan ju inte bo i resort climate utan resort amenities. Pool är ett måste i Arizona.

Utsikt från vardagsrummet.

Trappan upp till huset. Denna sida av huset låg mer skyddat mot ett högre berg.

Palm, fontän, och solen en ljuvlig Arizona-morgon.

Virus. Jag fick blod.

Lille J har varit sjuk sista veckorna. Hade en febertopp tors - sön för två veckor sedan. Hölls hemma från dagis (jag tyckte mannen var fjantig och att han lätt hade kunnat gå till dagis onsdagen). På torsdag kvällen fick J feber igen.  Fredag morgon till doktorn. Titta hals och lyssna lungor. Hem igen, kom till baka om febern håller i sig. Jamen såklart den gjorde. Över 39 och alvedon hela helgen. Suck suck suck. Tillbaka till doktorn på måndag. Blodprov och bomullspinne i halsen. Oj då. Virus. Jag ba döh, really? Varför kunde inte bomullspinnen åkt fram på fredagen? Nåja. Kåvepenin och en fin plast-ring med ett glittrande blått kakmonster och rullande ögon (sidenote: A had sönder idag genom att vicka fram och tillbaka) och J kunde rulla hem.

(+)
Mannen fick äntligen ungarnas pappersjournaler med sig hem från doktorn -- de hade tagit kopior då vi flyttade hit.

J tyckte inte doktorbesöket var jobbigt. Jag fick blod, säger han bara, och visar sitt pekfinger.

(-)
Jag var sur flera timmar på ett dumt system som inte ville slösa en bomullspinne på fredagen. Känns inte rätt att ge alvedon 5 dagar i sträck bara för att doktorn inte vill peta i hals.

Väl hemma. Kåvepeninet gav utslag och jag och J hamnar på vårdcentralen måndag kväll. 75 minuter  innan vi får framföra vårt ärende. Ytterligare 15 minuter så blir vi kallade. Ny antibiotika, endast 3 ml 2 ggr per dag och smakar bättre. Win-win.

M fick snöra på sig skorna och traska halvvägs över stan till det enda kvällsöppna apoteket.

Nu: antibiotika-kuren avklarad, J mår bättre, och han kommer ihåg när han fick blod. Sötisen.

Mars

Fåglarna kvittrar; hör dem ända upp till femte våningen på jobbet, genom mitt stängda fönster.

Vårsolen lyser. Aldrig är solen så underbar som efter en kall och mörk vinter. Solen i Kalifornien var aldrig så här uppskattad. Den skiner på fönstret som är så smutsigt så smutsigt.

Studenterna sitter på gräset, lutar sig mot husväggen. Ansiktena lyfta mot solen. Köpt kaffe i händerna. 

Jag ser tunna canvasskor på fötterna. Inga strumpor. Kalla händer i fickorna på tunna jackor. Solen är ute men vinden biter. Det är kallare än vad det ser ut. Nu väntar vi på lite värmande sol.

Födelsedag

Killarna hade födelsedag i veckan (3 år!!). Samma dag var studiedag på förskolan, så det blev en ledig dag tillsammans, helt oplanerat (vi åker till mälardalen och firar med mormor, mostrar, och kusiner nu till helgen).

Jag frågar killarna vad de önskar sig till födelsedagen:

A: att leka!

J: åka bil!

Min stackars lille amerikan, J. Han verkligen lider av den bilfria tillvaron!

I kväll lekte vi flygplan på soffan. Sitta på min mage, armarna ut och låta som ett flygplan. De turades om att vara pilot (jag pilot!) och katt (!?). Lille katt, lille katt, lille söta kaaatttaaa ... vet du att, vet du att, det blir mörkt om naaatttaaa sjöng J. Vi flög både till djungeln (läskigt! säger J) och till Universeum.

Hemmalagad pizza med laz och aioli. A har dille på tortellini som han äter med mycket ketchup. J älskar macka (Pågens lingongrova, 8.5 gram protein per skiva) med Astrid och Apornas sk*nka.

Raseriutbrott vid läggdags (A fick läsa själv med lampan på efter läggdags, något som aldrig hänt förut; ojoj den ilskan som dök upp då lampan släcktes ...).

Ord som används flitigt hemma just nu

I like (fill in the word)

Big belly Uhm pratar vi om mig?

Sorry mamma!

Tack mamma!

J bygger lego

Nalle has poo. Hämta toalettpapper och torka nalle. Men när jag satte på blöja på nalle så inspekterades den och sedan skulle blöjan av.

Watch TV

I work hard Stackars barn, inte ens 3 år fyllda 

Apelsin ... dagis ... Tror de äter mer frukt på dagis än hemma. Bra!

No daj! Tror det betyder Vill inte, eller Inte det!

J har börjat sitta på toalett och potta dagligen. För ett par dagar tog han på sig byxor själv, tröjan också (nästan - behövde lite hjälp med den). På dagis hade han varit iväg på utflykt för att mata fiskar i vattentornet (de har 2 tvillingpar på dagis och brukar dela på dem vid utflykter). Utflykterna sker varje onsdag. A ligger lite efter med kläder och toalett men det kommer!

Sjukdag och biblan

A var så snorig, hosting, och nysig igår att han fick stanna hemma med M. J gick till förskolan som vanligt. Hela dagen frågade A "vart är J?" På Igelkotten svarade M, om och om igen.

Idag var det min tur att vara hemma så M kunde gå till skolan. Han har inte varit på hela veckan; i måndags var han på praktiken och på tisdagen var han själv lite krasslig. Dags idag igen, vill inte att han tappar den svenska han lärt sig hittils. Han är duktig och kämpar på.

Jag tog med A till biblioteket, jag har läst ut alla mina böcker och hade 3 reserverade böcker att hämta:

• Jag kan se i mörkret, Karin Fossum
• Jag ska fånga en ängel, Håkan Östlundh
• Historien din bankman inte vill berätta, Alexandre Arnbäck och Trevor Pavitt (översatt från engelska)

Killarna fick 7 nya böcker, bl.a. 2 Halvan-böcker varav en med helikopter och den andra om brandbilar. Fordon och bilar är verkligen populärt här hemma just nu. Hos maken också som har börjat prata om att han vill ha bil igen, och att han känner sig instängd och o-fri utan bil. Konstiga idéer. 

Bytte blöja då vi kom hem. "Gå och sätt på dig byxorna älskade unge" säger jag. "Jag heter A!!" svarar han. Sötunge! 

A och jag åt soppa och ostsmörgås (med 8.5 gram protein per skiva!) till lunch, drack lite gul smoothie-jucie på det. Nu tog han med sig lyftkranen från LEGO-uppsättningen till sängen för att sova middag. Jag tror jag ska unna mig att läsa en av böckerna nu. Börjar med Fossum.

Killarna tycker inte om att göra (-) och tycker om att göra (+)

A (-)

• Borsta tänder, oj vad det skriks, tårarna sprutar
• Vara ute då det är kallt, jag tror han är en riktig surfarkille snarare än skid-dito

A (+)

• Pussel - kan sitta hur länge som helst; pusslar helst själv; har börjat göra pussel för 4-5 åringar
• Böcker/läsa (tar boken ifrån mig för att läsa själv)
• Sova länge på morgonen - han är verkligen min kille! (och sedan lite svårt att somna på kvällen förstås)
• Väldigt artig! Tack Mamma! (när jag tar av honom tröjan) Yes Mamma! Varsågod Mamma! säger han och öppnar dörren åt mig
• Lönnsirap och pannkakor. Alla såser. Sött sött sött.

A sjunger och pratar för sig själv när han lägger pussel; han har stort tålamod med att få bitarna att passa

J (-)

• Sova hela natten (byter säng ofta), sova länge på morgonen (vaknar tidigt! en sovmorgon just nu är 06.00)
• Inte få som han vill, han får utbrott på 2 röda sekunder, "Jag är arg!!!!" 

J (+)

• Att berätta vad han tycker om ("I like ... ")
• "Kan själv". Han vill klä på sig själv, bära själv, hämta själv. Säger dock inte "kan själv", snarare Maj Di! (tror det är samma sak)
• Vara utomhus
• Älskar Universeum och aporna där 
• Massera och nypa mina (och andras) armar 

Älskade ungar!

Vart är J?

Varje morgon när A vaknar är det första han säger: Vart är J?

Varje morgon. Urgulligt.

Killarna har också nu stadig koll på vem som är vem rent generellt. Du är mamma. Jag är J. Det är A. Det är pappa. Säger de båda, om och om igen.

Jag är J! Slår mig själv stolt på bröstet.

Karin Fossum

Har egentligen inte haft mycket koll på Karin Fossum som författare. Norska. Stöter på hennes böcker då och då. Vet egentligen inte vilken genre hon skriver inom ... lite deckare, ibland psykologiska romaner.

✔ = check, har läst den

Från Wikipedia:

Med Konrad Sejer

• Evas öga, 1995
• Se dig inte om!, 1996
• Den som fruktar vargen, 1999
• När djävulen håller ljuset, 2000
• Älskade Poona, 2002 ✔
• Svarta sekunder, 2002 ✔
• Mordet på Harriet Krohn, 2005 -- Kanske?
• Den som älskar något annat, 2007
• Den onda viljan, 2008 -- Vet ej, har den hemma från biblan, så ger mig på den nu
• Döden skall du tåla, 2010
• Carmen och döden, 2010

Övriga

• De galnas hus, 1999 -- Orkade inte läsa mer än 50 sidor, hittade inte rytmen med denna (vääääldigt sällan jag avslutar en bok innan jag läst ut den)
• Jonas Eckel, 2003  ✔
• Natt till den fjärde november, 2004 -- Visste inte om jag läst den, efter ca 70 sidar var jag säker på att jag läst den tidigare men vid det laget var den nästan klar så lika bra att avsluta
• Brott, 2006
• Jag kan se i mörkret, 2012

Oj, det är mycket kvar att läsa utav KF!

Fick reda på att mosters man L älskar hennes böcker, måste fråga honom vad han tyckte om De galnas hus ...

Uppdatering x2

Uppdatering: Jag har läst inkräktaren ... en snabb titt på HÖ:s hemsida där jag läste "baksidan" löste det problemet.

Har reserverat "Ängeln" på biblioteket och ser fram emot att hämta och sedan läsa den också.

Uppdatering från veckan:

Min systerdotter S kom i onsdags vid lunchtid, de hade sportlov i Stockholm den här veckan. Storebror J föredrog att stanna hemma med TV-spel och inbokade kebab-besök med polarna. S och jag har hunnit med mysig tjej-lunch på stan (Espresso house), shoppat nya örhängen till S (infektion i örat) och pärlplattor till killarna, hon har varit med på kontoret och suttit med på en föreläsning jag gav i fredags. Stannade med killarna på förskolan torsdag tills efter lunch (A hade tagit henne i handen, "kom S kom," flera gånger för att visa saker; J hade velat upp i Ankis famn under uppropet trots att det inte var hans tur -- efter lite skrik fick han som han ville och stackars upproparen fick stå bredvid. Tydligen bra att vara yngst ibland). En sväng på universeeum i fredags eftermiddag för att titta på aporna. Endast 2 apor vakna, de andra hade gått och lagt sig!

Vädret har varit ljuvligt, känns nästan som vår vissa dagar. Blåare himmel och ingen nederbörd. Igår morse var jag och lämnade S på tåget innan 8.00 och sedan var vi ute med killarna både förmiddag (Slottsskogen -- Plikta och labyrinten) och eftermiddag (daycare-park).

Hmmm, höger eller vänster?

Bra labyrint-takt

Idag vaknade vi till sleet (snöblandat regn). Vi var utan kaffe så kl 7.00 klädde hela familjen på sig och tog en promenad till favorit-affären, ligger 3 minuter hemifrån.

Bilderna från i höstas, vädret är blötare och himlen gråare idag

Köpte också ravioli, samma vi åt igår. Den var så vidunderligt god att det blir nog samma idag igen. Hittade ingen bild på Kantarellpastan, så denna bild får duga:

Source: http://norrkoping.matvaran.se/i_vara.asp?7318690011200

Nu sover killarna middag (i stora sängen, A har fått dille på att sova där! Kan inget annat säga än att jag njuter av att ha hans lilla kropp bredvid mig i sängen), får se om vi vågar oss ut då de vaknat. Kanske en promenad med alla regnkläder på ...

Håkan Östlundh

Föredrar klart att läsa böcker av svenska författare. HÖ har jag läst sedan första boken. Eftersom jag har lite svårt att komma ihåg vad jag läser tänker jag att bloggen också kan få fungera som bokregister.

Serien om Fredrik Broman och hans polisgäng på Gotland: 

• Släke (2004) ✔
• Dykaren (2005) ✔
• Terror (2006) ✔
• Blot (2008) ✔
• Jag ska fånga en ängel (2010) Kommer faktiskt inte ihåg om jag läst ...
• Inkräktaren (2011) Kommer faktiskt inte ihåg om jag läst ...
• Laglöst land (2012) Läste precis klart
• Män ur mörkret (2014) Läste precis klart (båda lånade från Göteborgs stadsbibliotek)

Lista från Wikipedia. 

Ser på Wikidpedia att HÖ också skrivit andra romaner:

• Vita ansikten (1981)
• Sommarsnö (1985)
• Infödingar (1986)

Får kika på vad det kan vara för böcker. Spännande! 

V. 6, busy busy

Måndag

Killarna sjuka, hemma med M.

Mormor kommer med tåget, inne 12:30. Jag hämtar, vi köper pussel och spel (ballonger med färger) på vägen hem.

Middag: nudlar från i lördags.  

Tisdag

Jag och mormor hemma med killarna på fm. M var på svenskalektion.

På em går mormor och M med kidsen till Universum för att få en liten utflykt. Jag rättar rapporter.

Middag: kokt potatis, vego-bullar i svampsås, lingon, och inlagd gurka. A äter massor!  

Onsdag

Killarna krya. Mormor är med på dagis. Jag lämnar och M hämtar.

Jag jobbar hemifrån. 

Mormor har med lunchlåda från dagis. Hon hade inte fått ta tupplur med killarna, det gjorde personalen! 

Torsdag

J hemma med mormor, fortfarande väldigt hostig. A går till dagis (M lämnar). 

Jag har möten hela dagen, hämtar A vid 15.

Middag: pizza och vitt vin! 

Fredag

Mormor sticker redan innan 07.00; tåget hem går vid 08:30. Båda killarna till dagis - jag lämnar, sedan har jag jobb heeela dagen.    

Har sovit dåligt efter 1.5 glas vin och känner mig vädligt mör. Jobbig dag helt enkelt.

Lördag

Polismyndigheten, pass till killarna! Kom dit strax innan 10, ingen kö och en väldigt hjälpsam tjej. 700 spänn. Ska hämtas om 5 dagar.

J är 91 cm lång och första fotot blev bra!

A är 93.5 cm lång och hans andra foto blev bra!

Ner till BR, köpte leksaksdammsugare och målarböcker. Blåste så mycket att vi tappade kvittot på vägen hem - trots en intensiv jakt fick jag inte tag på det. Det blåste bort!

Hem för lunch och tupplur. Efter yrvaknandet var det mycket gnäll, ingen ville till lekparken så det blev mataffären i stället. 

Middag: Ms favoritpotatis i ugn, rökt lax, och sojanuggets.

Strömmen dog i kök och hall! Kolsvart, och ingen fungerade diskmaskin eller spis. Till Willy's igen för att köpa skarvsladd till kylskåpet ... 

Söndag

Mysmorgon hemma med frukost (massor med vaniljyoggi, ingen musli) i soffan framför SVTplay.

Promenad till Universum. J tog en tupplur.

Teknoteket. Snabb visit i regnskogen (the jungle). Snabb visit och kolla in big fish och hajarna. Gick också för första gången in på Mammut-utställningen. Fin! 

Lunch på Universum-fiket. Ostmackor (116 kronor) och medhavd juice och kaffe.

 

Tupplur i vagnen. Förbi BR och köpa batterier, som Electrolux-försäljerskan dagen innan glömt att nämna att de behövs.(Nu hoppas vi att killarna vill dammsuga, och inte använda dammsugedelarna som vapen.)

Hem. Lunch nummer två (rester, macka, och juice). Ut till Naturhistoriska, ingen hit för oss, killarna var som vildar. Slutade i stället i Slottsskogen, med härlig lek på Valen och grävskoporna. 

Hemma närmare 18:30, frusna och glada. J promenerade hem (efter ett hysteriskt utbrott), A åkte i vagnen.

Middag: Sparrissoppa och ännu mera macka (spis och diskmaskin fortfarande pajsing).

Nu: ny vecka!

 

Helgsvep

• A har varit lite sjuk. Varit varm (tog ej tempen, var inte Alvedon-varm), hostig, och snorig.
• Således: en massa "TV" och filmer. Madagaskar, Frozen, och SVT Play (har ingen faktisk TV så det blir laptop för hela slanten).
• J och Maken var ute en sväng igår, och på Universum idag. Jag var hemma med sjuklingen.
• Duplo lego, pussel (A älskar!) och modellera (J älskar!).

Denna helg har vi handlat mycket utav:

• ICAs ekologiska äppeljuice à 26 kr litern.
• ICAs ekologiska äppelmos à 21 kr/ 400 gram. (Har höjts en krona sedan i höstas.)
• Klementiner.

Favoritjuicen just nu

Vi har också ätit:

• Bananpannkakor (ägg, banan, och kanel, stekta i kokosolja).
• Nudlar - 2 varianter: Med jordnötssås och med grön currysås. Stekt rödlök + tofu. Mjukstekt paprika i ostronsås. 

Gjorde så mycket nudlar att det räckte till två middagar; nudlar med grön curry och jordnötssås

Böcker

Jag älskar att läsa böcker. Helst deckare, men kan läsa en biografi eller roman ibland. Har försökt mig på populärvetenskapliga böcker om ekonomi eller naturvetenskap någon gång, men tröttnar fort. Jag läser så mycket fack-texter på jobbet att hjärnan vill nog ha det lite roligare på kvällarna.

Första 10-12 åren i USA läste jag uteslutande på engelska - både på jobbet och mina kriminalromaner. När jag kände att jag började tappa svenskan slog ja över till svenska böcker på fritiden. Lättare sagt än gjort. 

Jag släpade pocketböcker i resväskan vid varje tillfälle. När mamma eller syrran kom på besök så hade jag beställt böcker på Adlibris och fått hemskickade till mammas adress. Köpte lite böcker via nätet (finns inte mycket att välja på). Försökte mig på läsplatta, kändes krångligt (då).

Bästa med Göteborg? STADSBIBLIOTEKET!

Det öppnade våren (april) 2014 efter en lång tids stängning för ombyggnad. Perfekt tajming!

Göteborgs stadsbibliotek
Source: http://www.feskebloggen.se/2014/04/recension-nya-stadsbibblan.html

Jag beställer böcker via deras hemsida, de plockar ihop dem, skickar en email till mig, och jag går och hämtar. Bästa servicen någonsin!

Finns en lekhörna för kidsen. Förra sommaren hängde de här ganska mycket, men de har börjat växa ifrån den nu.

Mini, för 0-3-åringarna
Source: http://www.ilovegoteborg.se/goteborg_barnen.asp

Men vi lånar högar med böcker till dem med, både på svenska och på engelska. Najs!

Cheers/J

Challenging task

M. and J. walked (Jack screamed to take the car - we don't have one) to the grocery store to get apple sauce, clementines, and salty licorice ice cream. 

They came home with red apples, 1 avocado, and 5 cinnamon buns. 

I am not kidding.

Mat

Mat associeras väldigt mycket med kultur och platser. Under åren i USA har jag saknat mycket mat och sötsaker från Sverige. Det blev lite lättare då Sacramento fick en IKEA och Sockerbit i New York började sälja på nätet.

Precis efter flytt hit så fick vi lära oss på nytt hur man handlar. Efter flera år i samma affärer kan man priser, storlekar och var i affären en hittar det man behöver. 

Här är några reflektioner från mina första intryck.

Sverige har mycket mejeri-varor. Massor, egentligen. 43 olika yoghurt- och fil-sorter. Keso i alla varianter. Mjölk likaså. Definitivt fler "märken" på mejeriprodukter nu (Arla regerar inte längre).

En hel vägg inne på Willy's med ost. Och vill man ha Präst-ost finns 3 olika tillverkare. Vad är skillnaden egentligen?

Sverige har blivit riktigt bra på Grönsaker. Coop i Tuna Park (tonfiskparken som M kallar den) utanför Eskilstuna där släkten bor, har stort och fräscht utbud av ekologiska frukt och grönsaker. 

Kött och mejeri. Och vitt bröd. Gröna Sverige?

Älskar färdiga såser på burk här: Bea, Aioli, Tzatsiki. Sås på påse att hälla över fisk och sticka in i ugnen. Om man lägger med grönsaker i ugnsformen och kokar potatis till så är middagen otroligt lättlagad.

Sen är Sverige kanske världsbäst på bröd. Bor man utanför Norden är det nästan stört-omöjligt att hitta mörkt bröd. Fazer Rågkusar är bland det bästa i brödväg, och jag får nästan rysningar när jag tänker på hur de smälter i munnen. Med en massa präst-ost och ekologiska tomater.

Kanske bästa lunchen någonsin.

Tråkig torsdag

Veckan sniglar sig fram. Jag har fortfarande hemmakontor. Trots att jag kände mig bättre igår är jag  krassligare idag igen. Ont i hals, tryck i öron, och en irriterande hosta. Känns också som huvudvärken år på ingång igen.

Inga bokade möten denna vecka - skönt! Kan alltså kombinera jobb och sjukstuga.

Just nu består jobbet av skrivande; jag ska producera en 9000-ord text om ett ämne jag visste rätt mycket om för ett årtionde sedan. Känner mig lite lätt rostig och förbannar mig själv över hur lång tid det tar att läsa på allt igen. Tycker inte att jag har det tålamodet.

Spöregnade i morse. M är en riktig klippa som sätter på sig regnställ och spänner regnskyddet på vagnen och promenerar de 15 minuter som det tar till dagiset. Sedan går han ca 1 timme för att gå till sin egen skola. Vissa dagar unnar han sig spårvagn, men han har gått ner flera kilo sedan vi landade här. Jag tror däremot jag gått upp i vikt ... I Sacramento tog jag dagliga 1-timmes promenader med killarna -- det var lätt då, alltid (nåja) vackert väder och killarna var mindre så de tyckte att det var okej att sitta still en längre stund. Det känns lite som en miss, jag som tyckte att begreppet vardagsmotion var en stor anledning till: USA --> Sverige.

Cheers/J

Really?

Då jag är uppväxt med detta gråa borde det vara lättare för mig att stå ut. Värre är det för mannen som sett sol och blå himmel varje dag i sitt liv. Ja, tills november 2014 då. 

Men idag. Idag känner jag mig en smula trött på vädret. 

Bild från i lördags. Samma gråa himmel utan utsikt; skillnaden är att marken är bar idag. 

Hur klarar ni januari?

Cheers/J

Har varit dålig på att dokumentera

Sönerna föddes i mars 2012. Tvillingar = alltid någon som är vaken, någon som vill äta, någon som vill leka, någon som sover, någon skriker.

Jag kommer ihåg de första åren som i en dimma. Det blev alltså dåligt med dokumentation då, något som jag ska försöka råda bot på med denna blog.

Jag tänker att det blir ... Reflektioner. Dagliga tankar och händelser. Lite av varje. Mest för min egen skull, men roligt om ni vill läsa!

Jag var mammaledig mars till maj 2012. Över somrarna jobbar jag inte (eller, nja, jag jobbar men har inget kontrakt över sommaren, dvs inga schemalagda timmar - a little confusing maybe) så jag var hemma med killarna. M hade ingen pappaledighet alls (typ).

Jobbet började i augusti igen, då blev det mest hemmakontor med schemalagda timmar på fredagseftermiddagarna. M kunde komma hem vid lunchtid på fredagarna och tog över så jag kunde åka till jobbet. Resten av jobbet sköttes online, då killarna sov, lekte, skötte sig själva (öh, really?). 

Över jul och januari var jag återigen ledig från jobbet. Våren 2013 tillbringades i Sverige (första långvisiten sedan flytten 1998). Sommaren återigen i Sacramento och då jobbet började i augusti började killarna på förskola, 18 månader gamla.

Sedan har vi pusslat med förskola alternativt mormor/farmor några månader här och där. Billigare att betala flygbiljett till mormor från Sverige än att betala dagis en månad i USA!

Här i Göteborg går de nu på hederlig svensk förskola, vi hade lucia-tåg och allt i december. Urmysigt!

Cheers/J

Tuesday in brief

• Måndagkvällen var tuff, ingen ville somna (ovanligt, new developmental phase?)
• Natten till tisdag var okej - J sprang mellan sängar dock 
• Morgonen var mysig, lite yoggi, banan, och TV
• Påklädning inför dagis - värre - A ville sätta på sig sin fleece hoodie som är alldeles för liten, jag vägrade
• Båda grät hela vägen till dagis
• Jag mosig efter J:s springande i natt; hemmakontor med skriv, skriv, skriv 
• Låång dag på dagis :( 
• Kväll tillsammans, gos, bananpannkaka, makaronigratäng och klyftpotatis - smörgåsbord
• Lugnare kväll än igår, nattiné redan, utan stök :)

Kall dag med blåst och bit i kinderna. Ingen regn eller snö. Hepp! 

Rosaskimrande glasögon, Arizona style

Det finns en tendens att bara minnas det som var bra, och att glömma det som var sämre. Jag försöker påminna mig själv om det lite då och då. Jag har en tendens att minnas det platser jag bott på, som jag nu saknar, som de bästa platserna på jorden.

Jag flyttade till Arizona 1998. Nu när jag tänker på Arizona kommer jag ihåg milda morgnar med fågelkvitter (tänk svensk sommarmorgon) och varma, lata dagar flytandes i poolen. De första fyren åren pluggade jag på grundnivå (fil. kand.), så det var mycket frihet också.

Varm fredag eftermiddag i maj, tentan avklarad, hela helgen öppen. Oh so nice.

Sommarlov. Kanske ta en eller två kurser. Flyga hem till Sverige med British Airways (någon mer som kommer ihåg deras "porslin" i knallblått och rosa i finaste plast?), bunkra lösgodis och ostbågar, pussa på systersonen, och sen tillbaka till Az.

Happy Hours med 1 dollar small pizzas och öl. Långa promenader med jycken. Shopping. Äta ute.

Old Chicago, home of the 1 dollar pizza. Later 2 dollar pizzas.
Source: http://www.city-data.com/businesses/966129264-old-chicago-tucson-az.html

Men, jag kommer också (objektivt) ihåg att jag tyckte det var jobbigt att anpassa sig och att kalla det för "hemma" de första tre åren. Maten var egentligen kass och smaklös (jag säger bara: Arby's), det kostade 8 kr i minuten att ringa Sverige, och det gick inte att promenera någonstans utan man skulle åka bil överallt. Så fort vi klev utanför ytterdörren klev vi in i bilen.

Fråga mig om jag saknar Arizona? Yes I do.

Cheers/J

Måndag - summering

Hemmakontor och sjukstuga för mig.

Tvättstuga nu på eftermiddagen - fyra trappor upp och över till grannhuset - undrar hur mycket tid man skulle spara på att ha tvättmaskin i lägenheten? En timme i veckan i springande, dvs en halvdag i månaden. Hjälp!

Killarna hade haft dansparty på dagis när M kom för att hämta. J hade gillat läget medan A hade stått och snurrat för sig själv i ett hörn - gulleunge!

I kväll blir det nudlar med tofu, majs, och ärtor. Middag på ett kick.

Cheers/J

Monday blues

Känns alltid jobbigt på måndagarna -- killarna ska iväg till dagis och jag måste jobba. Dagarna går så svindlande fort, och det känns som om jag inte får tillräckligt med tid att hänga med mitt lilla gäng. Tror den känslan försvåras av att jag hade mer ledighet inbyggt i jobbet i USA.

Här i Sverige har jag ett traditionellt kontorsjobb, och måste ansöka om semester (5 veckor om året). I USA hade jag ledigt en månad över jul och nyår och tre månader över sommaren (skolan stängdes ner). Å andra sidan hade jag endast en dag ledigt att ta ut under de månader skolan var igång (de flesta år togs inte den dagen ... behövdes helt enkelt inte).

Svårt att anpassa sig till detta nya! Och med en stilla undran om det är värt det ...

Idag regn och 10 grader varmt. Snön som kom under helgen är bortregnad. Grått grått grått och ingen blå himmel så långt ögat når.

Cheers/J

Fisk, potatis, och såser

Stor har saknaden efter fisk och potatis varit under alla år i USA. Nudlar, pan pizza, och sushi i all ära, men riktig svensk mat har det varit svårt att hitta.

Här på hemmaplan kan man dyka in på vilket kyffe som helst nästan och få en bra fiskrätt.

Gravad lax på Sjöbaren i Haga. Inte ett kyffe, men otroligt bra fiskställe!

Dillstuvad potatis - en klassiker!

Något annat Sverige är bra på - och lite besatt utav kanske? - är såser. Vi äter såser till allt, och tydligen gärna bearnaise sås. Det finns nu bea till fisk, på burgare, på pizza, och 30 olika alternativ i kyldisken på ICA (inklusive en lättvariant från Kelda; betyg 2 utav 5). 

Trots att många anser att maten är bättre i USA (större utbud, lokalodlade/ekologiska grönsaker) så är det inte mycket som slår fisk och potatis i Sverige!

Cheers/J 

Lugn lugn söndag

Blev en dag i lugnets tecken. Hade lite huvudvärk molande hela veckan - har varit mycket på jobbet. Fredagen var tung och det har sen hängt i hela helgen. Idag var det värre och M tog med J ut till parken. A röstade och ville vara hemma. Film och gos.

Pappa och J kom hem och lunchade pasta och fiskpinnar med resten av gänget. Sen var M en riktig superhero och tog ut både J och A på prommis (de vägrade sova tupplur, faktiskt ovanligt). Jag slappade i sängen och kollade Fjärde Mannen på SVT.com. Najs! 

Lite ostbågar på det och eftermiddagen var räddad.

Nu blir det ett kvällsryck med middag och mera mys.

Cheers/J

6 månader i Sverige - Reflektioner (kanske del 1)

Jag flyttade till Arizona 1998 med en (grön, hårdskal) resväska för att studera.

27 juni 2014 landade vi på Landvetter: Jag + Amerikansk make + 2-åriga tvillingpojkar + fyra resväskor. Bohag från ett 220 km hus i en container skeppades via Alfa.

Nu har vi varit på plats lite drygt sex månader. På många sätt har flytten varit lättare än jag trodde. Det är också några saker som gör det svårt att återanpassa sig (olika för mig och för maken).

Barnen tror jag är rätt nöjda. Snö eller pool gör inte så stor skillnad, så länge det är action.

• Mörkret är jobbigt för M. Han bryr sig inte om snö/regn/kyla (otroligt egentligen, uppväxt i AZ och med resten av livet levt i CA) men att inte se solen (eller ens himlen) vissa dagar tär på honom. 
• Vi saknar inte bilarna. Njuter av att promenera en timme för att nå vår destination. Gröna parker (nu vita) och gå-vänligt (förutom cyklisterna, helt galna).
• Vardagslivet är tyngre, på gott och ont. På gott, se tidigare punkt. Negativa: får bara med sig halva listan hem från mataffären, jag kan inte bära mer än 10 kg! Mediciner och läkarbesök för barnen är inte centraliserade - måste till flera olika ställen för att slutföra något. Lunch-stängt, fika-stängt, sorry I am out on vacation (när jobbar man här?). 
• Mitt jobb är frustrerande (don't ask) jämfört med jobbet i CA. Vissa delar självklar bättre, andra delar signifikant sämre. 
• Träffar inte släkten så ofta som vi skulle vilja då vi bor väst och de bor öst. Då vi inte har bil måste vi hyra (dyrt!) eller ta tåg (3-åriga tvillingpojkar!), both of which feels pretty prohibitive given the low salary level here. 
• Sverige ÄR byråkratiskt. Men jag tycker att vi har fått mycket och bra hjälp överallt (Skatteverket, Försäkringskassan, mitt jobb) - undantaget är faktiskt banken. Otaliga bankbesök, de har ingen koll, och vi har slösat mycket tid på att förklara och för att få hjälp. 
• Älskar att bo centralt; några minuters gångavstånd till jobb, mataffär, och dagis. Restauranger runt hörnet. Folk och action hela tiden. 

Jag reflekterar vidare.

Cheers/J 

Älskar inte att leka - Älskar mina barn

Att sitta på golvet och leka. Lego, bilar, bilbana. Not my cup of tea. Men jag vet ju att minuterna flyger så fort när de är små.

Och jag heltidsarbetar, ser dem alltså inte när de är på Igelkotten med Ann och Anki och Peter. Så, jag sitter på golvet och leker - njuter av att vara nära barnen. Jag tar vara på minuterna.

Idag en lugn dag på agendan (fortf snö snö snö på marken):
- Handla mat
- Universum, our favorite place right now
- Lunch och tupplur
- Kanske en film i eftermiddag (Cars?)

Cheers/J

And finally, the snow arrived

Vi har fått vita gator; efter en snöfattig vinter trodde vi inte snön skulle komma. Men idag vräker det ner. Har tillbringat morgonen inomhus -  TV, lego, och bilbana.

Provat Kånken-mini-ryggorna. Får plats med en hög leksaker i dom. 

American pancakes with maple syrup till frukost.

Funderar på Universum efter tuppluren, killarna äääälskar jobbis och M älskar djungeln. Are the monkeys asleep yet?